山間住著一個婦女和她的孩子。男該是她的頭胎，也是她的獨子。孩子生熱病死了。醫(yī)生站在一旁。
媽媽悲痛欲絕，她向醫(yī)生喊著、求著，說道：“告訴我，請告訴我，什么東西使他生命的抗爭趨于平靜，使他的歌聲成為沉默？”
醫(yī)生說道：“是熱病。”媽媽說：“熱病是什么？”
醫(yī)生回答說：“我無法回答你。那是一種非常非常小的物體，它侵入了人體。用我們肉眼是無法看見它的。”
醫(yī)生走了。她一遍又一遍地說道：“一些非常非常小的東西。用我們肉眼是無法看見它的。”
傍晚，牧師來安慰她。她哭喊道：“噢，我為什么失去了我的孩子？我的獨子！我的頭胎孩子！”
牧師回答說：“我的孩子，這是上帝的旨意。”婦女說：“什么是上帝？上帝在哪里？我要見上帝。我要當他面撕開我的胸膛，把我滿心的鮮血傾倒在他腳上。告訴我，哪里可以找到上帝？”
牧師說道：“上帝是非常非常大的，我們肉眼無法看見他。”
婦女喊道：“非常非常小的東西通過非常非常大的意志殺了我的孩子！那么我們是什么？我們算什么？”
正在這時，婦女的母親為去世的孩子拿來了裹尸布。她聽到了牧師的話和她女兒的哭喊。她放下白布，把女兒的手放在她手心里，說道：“孩子，我們就是非常非常小和非常非常大的。我們就是這二者之間的通道。”
（陸孝修譯）
