亦作“也波哥”。亦作“也末哥”。元明戲曲中常用的襯詞。無義。元王實甫《西廂記》第二本楔子：“是必休誤了也么哥！休誤了也么哥！”元關(guān)漢卿《裴度還帶》第三折：“今日個瓊英為父題詩孝，端的可便感天地也波哥。”元張可久《漢東山》曲：“中流扣舷歌，快活也末哥。”明王九思《端正好·春游》套曲：“兀的不喜*也么哥！”清洪昇《長生殿·聞鈴》：“兀的不慘*也么哥，兀的不苦*也么哥！”魯迅《偽自由書·從諷刺到幽默》：“也還是沒有效，這怎不氣死人也么哥呢！”
也的解釋也ě副詞，表示同樣、并行的意思：你去，我也去。在否定句里表示語氣的加強(qiáng)：一點(diǎn)兒也不錯。在復(fù)句中表轉(zhuǎn)折意：雖然你不說，我也能猜個*不離十。文言語氣助詞（.表判斷；.表疑問；.表停頓；.形容詞
