[tenthousandhorsesstandingmute]所有的馬都不出聲音,比喻沉悶壓抑的政治局面
亦作“萬馬齊瘖”。喑，啞。眾馬都沉寂無聲。語本宋蘇軾《三馬圖贊》序：“時西域貢馬……振鬣長鳴，萬馬皆瘖。”后用以比喻人們都沉默，不敢發表意見。清龔自珍《己亥雜詩》之一二五：“九州生氣恃風雷，萬馬齊瘖究可哀！”《當代》1981年第6期：“思想解放的閘門即將打開，文藝界萬馬齊喑的局面即將約束。”
萬的解釋萬（萬）à數目，十個一千：萬戶侯（中國漢代侯爵的最高一級，享有萬戶農民的賦稅。后泛指高官）。喻極多：萬物。萬方（.指全國和世界各地；.指姿態多種多樣）。日理萬機。氣象萬千。極，很，絕對：萬萬
喑的解釋喑ī啞，不能說話：喑啞難言。緘默，不說話。部首：口；
