《楚辭·九辯》：“圜枘而方鑿兮，吾固知其鉏鋙而難入。”《史記·孟子荀卿列傳》：“持方枘欲入圜鑿，其能入乎？”枘、鑿，榫頭與卯眼。枘圓鑿方或枘方鑿圓，難相容合。后因以“枘鑿”比喻事物的桿格不入或互相矛盾。《新唐書·高適傳》：“而言利者，枘鑿萬端。”宋葉適《賀葉丞相》：“蓋上之相信，無枘鑿之乖；故己得專行，有符節之合。”
枘的解釋枘ì榫頭，用以插入另一部分的榫眼，使兩部分連接起來：枘鑿（“方枘圓鑿”的簡語，喻格格不入）。部首：木；
鑿的解釋鑿（鑿）á挖槽或穿孔用的工具，稱“鑿子”。穿孔，挖掘：鑿孔。鑿井。鑿通。器物上的孔，是容納枘（榫頭）的。明確，真實：鑿鑿。證據確鑿。部首：凵；
