泰坦尼克號(hào)經(jīng)典臺(tái)詞
《泰坦尼克號(hào)》以1912年泰坦尼克號(hào)郵輪在其處女啟航時(shí)觸礁冰山而沉沒的事件為背景,描述了處于不同階層的兩個(gè)人——窮畫家杰克和貴族女露絲拋棄世俗的偏見墜入愛河,最終杰克把生命的機(jī)會(huì)讓給了露絲的感人故事。那么該電影有哪些經(jīng)典臺(tái)詞呢?下面是小編收集整理的泰坦尼克號(hào)經(jīng)典臺(tái)詞,歡迎閱讀參考~
1、“Ilovewakingupinthemorningandnotknowingwhat'sgoingtohappen,orwhoI'mgoingtomeet,whereI'mgoingtowindup.”(我喜歡早上起來時(shí)一切都是未知的,不知會(huì)遇見什么人,會(huì)有什么樣的結(jié)局。)
2、“Awoman'sheartisadeepoceanofsecrets.”(女人的心是一片秘密的深洋)
3、“Iwillneverletgo,Jack,I’llneverletgo.”(我不會(huì)放棄的,杰克,我永遠(yuǎn)不會(huì)放棄)
4、“i`mthekingoftheworld”(我是世界之王)
5、“Jack,I'mflying!”(杰克,我在飛!)
6、“You'regoingtogetoutofhere.You'regoingtogoonandyou'regoingtomakelotsofbabiesandyou'regoingtowatchthemgrowandyou'regoingtodieanold,anoldlady,warminyourbed.Nothere.Notthisnight.Notlikethis.”(你一定會(huì)脫險(xiǎn)的',你要活下去,生很多孩子,看著他們長(zhǎng)大。你會(huì)安享晚年,安息在溫暖的床上,而不是今晚在這里,不是像這樣的死去。)
7、“Winningthatticket,Rose,wasthebestthingthateverhappenedtome.Itbroughtmetoyou...”(贏到船票,露絲,這是我一生最美好的事,它讓我能跟你相逢)
8、“Youjump,Ijump.”(你跳,我就跳)-----超級(jí)經(jīng)典的泰坦尼克號(hào)英語臺(tái)詞
9、Tomakeeachdaycount.要讓每一天都有所值。
10、Alllifeisagameofluck.生活本來就全靠運(yùn)氣。
11、We'rewomen.Ourchoicesarenevereasy.我們是女人,我們的選擇從來就不易
12、IfigurelifeisagiftandIdon'tintendonwastingit.Youneverknowwhathandyou'regoingtogetdealtnext.Youlearntotakelifeasitcomesatyou….我覺得生命是一份禮物,我不想浪費(fèi)它,你不會(huì)知道下一手牌會(huì)是什么,要學(xué)會(huì)接受生活。
13、ListenRose.You'regonnagetoutofhere,you'regonnagoonandmakelotsofbabies,andyourgonnawatchthemgrow.You'regonnadieanold...anoldladywarminherbed,butnotherenotthisnight.Notlikethisdoyouunderstandme?聽著,Rose,...你一定能脫險(xiǎn),活下去...生很多孩子,看著他們長(zhǎng)大,你會(huì)安享晚年...安息在暖和的床上,而不是在這里,不是今晚,不是這樣死去,明白嗎?
14、Winningthatticket,Rose,wasthebestthingthateverhappenedtome...itbroughtmetoyou.AndI'mthankfulforthat,Rose.I'mthankful.Youmustdomethishonor,Rose.Promisemeyou'llsurvive.Thatyouwon'tgiveup,nomatterwhathappens,nomatterhowhopeless.Promisemenow,Rose,andneverletgoofthatpromise.贏得船票...是我一生最幸運(yùn)的事,讓我可認(rèn)識(shí)你,認(rèn)識(shí)你真[wWw.NiUBb.NEt)榮幸,萬分榮幸,你一定要幫我,答應(yīng)我活下去,答應(yīng)我,你不會(huì)放棄...無論發(fā)生什么事,無論環(huán)境怎樣...Rose,答應(yīng)我,千萬別忘了。
15、Neverletgo.不要食言。
16、I'llneverletgo.I'llneverletgo,Jack.我永不食言,永不食言,Jack。
17、Godshallwipeawayallthetearsfromtheireyes,andthereshallbenomoredeath.Neithershalltherebesorrowordying,neithershalltherebeanymorepain,fortheformerworldhaspassedaway.上帝擦去他們所有的眼淚,死亡不再有,也不再有悲傷和生死離別,不再有痛苦,因往事已矣。
18、Outwardly,Iwaseverythingawell-broughtupgirlshouldbe.Inside,Iwasscreaming.外表看我是個(gè)教養(yǎng)良好的小姐,骨子里,我很反叛。
19、We'retheluckiestsons-of-*esintheword.我們是***走運(yùn)極了。(地道的美國罵人)
20、ThereisnothingIcouldn'tgiveyou,thereisnothingIwoulddenyyou,ifyouwouldnotdenyme.Openyouarehearttome.如果你不違背我,你要什么我就能給你什么,你要什么都可以。把你的心交給我吧!
21、Whatthepurposeofuniversityistofindasuitablehusband.讀大學(xué)的目的是找1個(gè)好丈夫。(好像有些片面,但比較真實(shí))
22、Remember,theylovemoney,sojustpretendlikeyouownagoldmineandyouareintheclub.只要你裝的很有錢的樣子他們就會(huì)跟你套近乎。
23、Willyougiveusachancetolive?能不能給我們留一條生路?
24、Iloveyou,Jack!——我愛你,杰克!
25、Onlyyoucandothat.只有你自己能夠救自己。
26、《泰坦尼克》給了我16年的時(shí)間,我卻沒能找到陪我去看它的人
27、我不會(huì)放棄的,杰克,我永遠(yuǎn)不會(huì)放棄。
28、女人的心是一片秘密的深洋
29、我喜歡早上起來時(shí)一切都是未知的,不知會(huì)遇見什么人,會(huì)有什么樣的結(jié)局。
30、一個(gè)人一生可以愛上很多的人,等你獲得真正屬于你的幸福之后,你就會(huì)明白一起的傷痛其實(shí)是一種財(cái)富,它讓你學(xué)會(huì)更好地去把握和珍惜你愛的人。
31、上帝擦去他們所有的眼淚。死亡不再有,也不再有悲傷和生死離別,不再有痛苦,因往事已矣。
32、做出決定并不困難,困難的是接受決定。
33、如果你不違背我,你要什么我就能給你什么,你要什么都可以。把你的心交給我吧
34、一個(gè)人一生可能會(huì)愛上很多人,等你真正獲得屬于你的幸福之后,你就會(huì)明白,以前的傷痛其實(shí)是一種財(cái)富,它讓你更好地把握和珍惜你愛的人。
35、當(dāng)你一無所有,你沒有什么可以失去。
36、后來那700個(gè)人就在大海上等著,等著生,等著死,等著做懺悔,等著那永遠(yuǎn)也不會(huì)到來的原諒
37、以汝之姓,冠吾之名
38、這輩子若能找到一個(gè)愿和你同生共死的人真是太幸福了,還不趕緊抓住他。
39、除非你過得好,否則我是不會(huì)放手的,這就是我想要的。
40、Near,far,whereveryouare.
Ibelievethatmyheartdoesgoon.
無論你如何遠(yuǎn)離我
我相信我心已相隨
40、知你痛苦但我在等
41、露絲:你救不了我的,杰克。
杰克:你說得對(duì),只有你能救你自己
42、最困難的是當(dāng)你明知自己是富甲天下,卻不得不窮困潦倒地生活
43、我們穿著盛裝,要走得像個(gè)紳士。
44、Youdon'tknowhowlongI'vewaitedforyou,I'dratherdiethanstayawayfromyou.
你怎知我等了你多久,就算是以死來換得與你廝守,我也愿意。
45、失去的才是永恒的。
46、愛你只是一瞬,卻不知在時(shí)間的洪流中成了永恒。
47、別那樣,不說再見,堅(jiān)持下去,你明白嗎?
48、ButnowyouknowtherewasamannamedJackDawsonandthathesavedme...ineveywaythatapersoncanbesaved.Idon'tevenhaveapictureofhim.Heexistsnowonlyinmymemory.(但現(xiàn)在你們知道曾有一個(gè)叫JackDawson的人解救了我,徹底的解救了我。但我甚至連一張他的照片都沒有,他現(xiàn)在只活在我的記憶當(dāng)中。)
49、與你在一起,即使死亡為伴。
50、我的生命因?yàn)槟悖辛孙w翔般的重生。