v字仇殺隊(duì)經(jīng)典臺(tái)詞
導(dǎo)語(yǔ)：《V字仇殺隊(duì)》是由詹姆斯·麥克特格導(dǎo)演，喬·西佛與沃卓斯基兄弟制作的科幻電影。該片根據(jù)艾倫·摩爾與大衛(wèi)·勞埃德所著的同名漫畫(huà)改編，講述了一個(gè)關(guān)于自由、民主、對(duì)人民洗腦改造、獨(dú)裁政府的故事。場(chǎng)景設(shè)在未來(lái)的倫敦——反烏托邦社會(huì)，描述戴著蓋伊·福克斯面具的神秘人物、一位試圖創(chuàng)造社會(huì)政治變遷，同時(shí)暗自推動(dòng)激烈私人復(fù)仇的自由斗士V。下面是語(yǔ)文迷小編為大家搜集整理的關(guān)于該電影的一些經(jīng)典的臺(tái)詞，歡迎閱讀！
1.You'regettingbackatthemforwhattheydidtoyou.
以牙還牙，以血還血。
2.Peopleshouldnotbeafraidoftheirgovernments，governmentsshouldbeafraidoftheirpeople.
人民不應(yīng)該懼怕政府，政府應(yīng)該懼怕人民。
3.Thereisnosuchthingascoincidence,justtheillusionofcoincidenceitself.
根本沒(méi)有巧合，巧合只是一種幻覺(jué)。
4.DeliaSurridge：Thankyou.Isitmeaninglesstoapologize?
迪利亞?6?1薩瑞吉：謝謝你。現(xiàn)在道歉還來(lái)得及嗎?
V：Never.
V：永遠(yuǎn)都不會(huì)太晚。
DeliaSurridge：I'msosorry.
迪利亞·薩瑞吉：我很抱歉。
5.Becausewhilethetruncheonmaybeusedinlieuofconversation，wordswillalwaysretaintheirpower.
因?yàn)楸M管沉默代替了談話，言語(yǔ)卻總是能保持它的力量。
6.Idaredoallthatmaybecomeaman.Whodaresmoreisnone.
只要是男子漢做的事，我都敢做，沒(méi)有人比我有更大的膽量。
7.Artistsusedtheliestotellthetruth,whilepoliticiansusedthemtocoverthetruthup.
藝術(shù)家用謊言道出真相，政客用謊言掩蓋真相。
8.Goodevening,London.AllowmefirsttoapologizeIdo,likemanyofyou,appreciatethecomfortsoftheeverydayroutinethesecurityofthefamiliar,thetranquilityofrepetition.Ienjoythemasmuchasanybloke.
晚上好，倫敦.首先，請(qǐng)?jiān)试S我致歉，我跟你們很多人一樣，喜歡舒舒服服，一成不變的日常生活，我樂(lè)見(jiàn)其成。
9.Ourintegritysellsforsolittle,butitisallwereallyhave.Itistheverylastinchofus.Butwithinthatinch,wearefree.
我們的尊嚴(yán)是那么地小,但那是我們僅有的,那是我們最后一寸領(lǐng)地,但在那一寸領(lǐng)地里，我們是自由的。
10.Shouldeverbeforgot.
絕沒(méi)有理由被遺忘。
11.Hetestedus,butwecamethrough.Wedidwhatwehadtodo.
他考驗(yàn)了我們，而我們通過(guò)了。我們做了我們必須做的事。
12.Strengththroughunity.Unitythroughfaith.
力量來(lái)自團(tuán)結(jié)，團(tuán)結(jié)來(lái)自信仰。
13.Sparetherod,spoilthechild.
孩子不教訓(xùn)不成器啊!
14.Thatwithdevotiorsvisageandpiousaction.wedosugaro'erthedevilhimself.
人們往往用至誠(chéng)的外表和虔敬的行動(dòng)，掩飾一顆魔鬼般的心。
15.Gentlemen,thisisatest.Momentssuchasthesearemattersoffaith.Tofailistoinvitedoubtintoeverythingwebelieve.everythingwehavefoughtfor.Doubtwillplungethiscountrybackintochaos,andIwillnotletthathappen.
先生們，這是一次考驗(yàn)，像這樣的時(shí)刻事關(guān)我們的信仰，失敗就會(huì)導(dǎo)致對(duì)我們的信念，對(duì)我們奮斗的目標(biāo)的懷疑，懷疑會(huì)導(dǎo)致這個(gè)國(guó)家回到混亂中，我不會(huì)允許它發(fā)生。
16.Ourjobistoreportthenews,notfabricateit.That'sthegovernment'sjob.
我們的'工作是報(bào)告新聞，不是偽造新聞，偽造是政府的事情。
17.Ido,likemanyofyou,appreciate,thecomfortsoftheeverydayroutine,thesecurityofthefamiliar,thetranquilityofrepetition.Ienjoythemasmuchasanybloke.
我跟你們很多人一樣，欣賞規(guī)律生活的舒適.....熟悉面孔所帶來(lái)的安全感以及日復(fù)一日的平靜我跟任何一個(gè)人都一樣享受。
18.Certainlytherearethose,whoaremoreresponsiblethanothers.Andtheywillbeheldaccountable.Butagain,truthbetold,ifyou'relookingfortheguilty....youneedonlylookintoamirror.
當(dāng)然有些人要背負(fù)，比其他人更大的責(zé)任，他們會(huì)為此付出代價(jià)的，不過(guò)話說(shuō)回來(lái)，你們?nèi)绻易锶说脑?照照鏡子就行了。
19.-Youdidwhatyouthoughtwasright.
-No,Ishouldn'thavedonethat.
-你做了你覺(jué)得正確的事情。
-不，我不應(yīng)該那樣做的。
20.WhydidIdothat?Imusthavebeenoutofmymind.
我為什么要那么做?我當(dāng)時(shí)肯定發(fā)神經(jīng)。
Isthatwhatyoureallythink,orwhatthey'dwantyoutothink?
你真是這么想的，還是他們希望你這么想?
