[no300taelsofsilverfonturiedhere—aguiltypersongiveshimselfawayfontyconspicuouslyprotestinghisinnocence]比喻本想隱藏、掩飾,結果反而暴露
民間故事：有人把銀子埋藏地下，上面留字寫道：“此地無銀三百兩”。鄰人阿二偷走了銀子，也留字寫道：“隔壁阿二不曾偷”。后用以比喻想要掩蓋事實，反而更加暴露。《人民日報》1967.11.5：“‘此地無銀三百兩’。這是諷刺那些自欺欺人的蠢人的一個笑話。”《人民文學》1976年第9期：“他們做賊心虛，所以總是發表此地無銀三百兩的聲明。”
此地的解釋這里，這個地方。唐駱賓王《于易水送人》詩：“此地別燕丹，壯士髮衝冠。”《二十年目睹之怪現狀》第三回：“我初到此地，并不曾認得一個人。”洪深《抗戰十年來中國的戲劇運動與教育》：“集合在此
百兩的解釋.古時車凡兩輪，故以兩計數。百兩，即百輛車。特指結婚時所用的車輛。亦泛言車輛多。《詩·召南·鵲巢》：“之子于歸，百兩御之。”毛傳：“百兩，百乘也，諸侯之子嫁於諸侯，送御者皆百乘。”唐楊巨源
