采集歌謠,訪問(wèn)風(fēng)俗。清俞蛟《夢(mèng)廠雜著·潮嘉風(fēng)月》:“采風(fēng)問(wèn)俗,紀(jì)載宜詳;品翠題紅,篇章?tīng)?zhēng)麗。”柳亞子《<盛湖竹枝詞>題辭》詩(shī)之十二:“采風(fēng)問(wèn)俗周詳甚,應(yīng)有輶軒異代求。”
采風(fēng)的解釋對(duì)民情風(fēng)俗的采集;特指對(duì)地方民歌民謠的搜集詳細(xì)解釋搜集民間歌謠。隋王通《中說(shuō)·問(wèn)易》:“諸侯不貢詩(shī),天子不採(cǎi)風(fēng),樂(lè)官不達(dá)雅,國(guó)史不明變,嗚呼,斯則久矣,《詩(shī)》可以不續(xù)乎!”謂搜集民間歌謠。
問(wèn)俗的解釋訪問(wèn)風(fēng)俗。《禮記·曲禮上》:“入竟而問(wèn)禁,入國(guó)而問(wèn)俗,入門(mén)而問(wèn)諱。”鄭玄注:“俗,謂常所行與所惡也。”宋葉適《除秘閣修撰謝表》:“及此扶行而問(wèn)俗,幾成尸素以具官。”清黃景仁《荻港舟