[shortsighted]指世俗的眼光
肉眼不識泰山
(1).佛經所說五眼之一，謂肉身之眼。認為肉眼見近不見遠，見前不見后，見明不見暗。《維摩經·不二法門品》：“實見者尚不見實，何況非實，所以者何？非肉眼所見，慧眼乃能見。”《法苑珠林》卷二四引《贊彌勒四禮文》：“凡夫肉眼未曾識，為現千尺一金軀。”后因以指俗眼，謂短淺的眼光。唐盧仝《贈金鵝山人沉師魯》詩：“肉眼不識天上書，小儒安敢窺奧秘。”元王逢《靜安招提八詠為寧無為上人作》之四：“神僧聊示現，肉眼為驚睅。”《儒林外史》第一回：“鄉民肉眼不識，原來就是王爺。”江波《爆竹聲聲》：“似乎我就是那來無影去無蹤的仙人，凡胎肉眼是看不見的。”
(2).泛指人眼睛或眼力。艾思奇等《辯證唯物主義歷史唯物主義》第八章：“在沒有光學儀器以前，人類肉眼所能看到的范圍是極其有限的。”柯靈《香雪海·給人物以生命》：“作家不但用肉眼觀察人，更多地用玲瓏的心眼。”楊朔《我的改造》：“搖搖筆桿子寫點東西，比起人民創造歷史的偉大斗爭，渺小得連肉眼都看不見，有什么值得夸耀的？”
肉的解釋肉ò人或動物體內紅色、柔軟的組織：肉體。肉類。肉食。肌肉。肉票（被盜匪擄去的人，盜匪借以向他的家屬勒索錢財）。肉身（佛教指肉體）。果實中可以吃的部分：桂圓肉。冬瓜肉厚。果實不脆，不酥：肉瓤西瓜
眼的解釋眼ǎ人和動物的視覺器官：眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼簾。眼目。眼疾手快。見識，對事物的看法：眼光遠大。眼界開闊。孔洞，窟窿：炮眼。針眼兒。泉眼。關節，要點：節骨眼兒。字眼兒。戲曲中的節
