⒈ 血和汗，比喻辛勤的勞動。
英blood and sweat; sweat and toil;
⒈ 血和汗水。指辛勤的勞動。
引郭沫若 《一只手》一：“他們的血汗是被有錢的人榨取了去。”
劉大白 《金錢》詩：“哦！哪兒來的金錢？－－還不是勞工們血汗底結(jié)晶片！”
⒉ 古代 大宛國 出良馬，汗從前肩髆出，如血，名“汗血馬”。后因以指駿馬身上的汗。
引南朝 陳 張正見 《君馬黃》詩：“血汗染龍花，胡鞍抱秋月。”
宋 黃庭堅 《晁張和答秦覯五言予亦次韻》：“秦君 鋭本學，驥子已血汗。”
⒊ 癥候名。中醫(yī)指出汗淡紅如血。多由火熱熾盛，迫血外溢所致。
引明 李時珍 《本草綱目·主治一·吐血衄血》：“膚血曰血汗。”
⒈ 血液和汗水。比喻工作所用的精力。
例如：「田里的稻谷都是農(nóng)夫的血汗凝聚成的。」
英語blood and sweat, sweat and toil
德語Schwei? und Blut (S)?
法語sang et sueur, peines