⒈ 比喻禍由自招。意指財(cái)物不慎藏,婦女好妖冶,能教唆、引誘人去干奸淫盜竊等壞事。
英propagate sex and violence; stir up the base passion;
⒈ 見(jiàn)“誨淫誨盜”。
引《易·繫辭上》:“慢藏誨盜;冶容誨淫。”
孔穎達(dá) 疏:“若慢藏財(cái)物,守掌不謹(jǐn),則教誨於盜者,使來(lái)取此物。女子妖冶其容,身不精慤,是教誨淫者,使來(lái)淫己也。”
原有禍由自招的意思。后常用“誨淫誨盜”指引誘人去干盜竊奸淫等壞事。亦作“誨淫誨盜”。 愛(ài)新覺(jué)羅·溥儀 《我的前半生》第九章:“文化方面是腐敗的,電影也是誨淫誨盜的多。”
⒈ 引誘或教唆人去做竊盜奸淫等壞事。參見(jiàn)「誨淫誨盜」條。
例如:「這本書(shū)誨淫誨盜,不適合讓小朋友看。」